月謝制の英会話ならスミス英会話！　スミス英会話は先生が学校のオーナー。信頼できる先生のもとで、楽しく学んでいただけます！

On December 15, 2007 Smith’s Tsukaguchi School held a Christmas party at ERBA, an Italian restaurant in Tsukaguchi, Amagasaki City http://www.erba.kobe.walkerplus.com/ . The whole restaurant was reserved for the event. Everybody had a great time! 25 people attended the event, including students, students’ friends and spouses, I and my wife. I started the party by saying something and proposing a toast. Then we chatted and enjoyed a great dinner which included various things such as turkey, Kobe beef, pizza, pork and spaghetti. We had plenty to eat and the food was delicious. I asked everybody to introduce themselves and say something about themselves in Englis h. After dessert I put on a Santa hat and stood next to a Christmas tree which had been brought from my home for the party. Then I drew peoples’ names from a box and handed out presents which were mostly Canadian goods. Once the event had finished the people thanked me before leaving and students later thanked me again at Smith’s Tsukaguchi School, mentioning that they had really enjoyed the event. One of my students even told me that it had been the best event ever! After getting this positive feedback I was very happy to have held my own Christmas party! I thank all those who attended and my lovely wife for assisting me with the eve nt. I look forward to holding my next event, the 2008 New Year party also in Tsukaguchi, Amagasaki City!

Derek (^.^)/

１２月１５日、スミス英会話塚口校では２００７年のクリスマスパーティを開催しました。
その夜は尼崎市塚口町にある“ＥＲＢＡ”http://www.erba.kobe.walkerplus.com/　という
イタリアンレストランを借り切ってみんなで大いに盛り上がりました。生徒さんだけでなく
生徒さんのお友達やご家族も参加の、私と妻を含めた２５名が笑いっぱなしの楽しいクリスマス
の集いとなりました。
まず私が開会の挨拶をし、そのあとみんなで乾杯をしました。参加者のみなさんは
話に花を咲かせながら、次々に運ばれてくるクリスマスディナーを楽しみました。
なにしろターキーが一匹丸ごと出たんですよ！　それに神戸牛、ピザ、豚肉料理
そしてスパゲティ・・・本当に「これでもか」と言わんばかりの美味しく豊富なお料理に
みんな大満足でした。大盛況の中、私は参加者全員に英語で自己紹介をお願いしました。
自己紹介の頃には全員和気あいあいの仲になっていたので、参加のみなさんは緊張することなく
日頃のレッスンの成果を各自の実力通り発揮してくれました。クリスマスケーキとお茶を楽しんだ後、
私は赤いサンタの帽子をかぶりました。そうです！　プレゼントの抽選会です。
パーティーが始まる前に自宅にあるクリスマスツリーをレストランに運んでもらっていました
ので、この抽選会の頃にはクリスマスムードはピークに達していました。ツリーの横に立って
即席のサンタクロースの私は、四角い箱に参加のみなさん全員の名前を書いたカードを入れ、
くじ引きをしました。用意した私の国カナダのグッズを当選者十数名にプレゼントしました。
みんな童心に戻りワーワーキャーキャー楽しそうでした。
数時間が過ぎ閉会となったとき名残惜しい気持ちを抱きながら参加のみなさんは私に
“ありがとう！”と嬉しそうに言ってくれました。このイベントの後もレッスンに来た生徒さん
はみんな“たのしかった！”と言ってくれました。その中でも一人の生徒さんは
“今まで学生時代や会社でいろんなイベントに参加したが、あのクリスマスパーティが
群を抜いて楽しかった！”と言ってくれました。
こんなことを言ってもらえて私は嬉しいです。こんなにもみなさんに楽しんでもらえて、
今年は塚口校単独のクリスマスパーティを開催してほんとうに良かったと思います。私は
参加してくださったみなさんに感謝します。そして私をサポートしてくれた“素晴らしい妻”
にも・・・日本では自分の奥さんのことを誉めてはいけないんですよね＜笑＞　でも敢えて
素晴らしいと言わせてください・・・本当によくやってくれました。私は２００８年の
ニューイヤーパーティもまたスミス英会話塚口校の近くですることを今から楽しみにしています。

デレック (^.^)/