Tag Archives: 英語上達

英語上達のための “質問練習”

英語上達には色々な練習方法があります。その中の一つは“質問練習”です。それはビデオを見ながら、その中に出てくる質問を繰り返したり、その質問に答えたりすることです。下のビデオ<パート1>(74問 8分20秒)で試してみて下さい。それが十分練習できたら<パート2> (50問 9分27秒)も練習してみて下さい。(ビデオ右側の関連動画の中に“English Question Practice-Part2”があります。)
下にパート1の内容を書き出しましたので、ビデオで聞き取れない時や、わからない時は参考にして下さい。
ビデオで練習したい人はこちらへーー>CLICK
がんばって下さい。
アル・バートル (スミス英会話岡本校)

英語は何故日本人にとって難しのでしょうか。Why is English So Hard for Japanese Students?

何故日本人にとって英語はそんなに難しいでしょうか。私は30年前に日本語を学んだアメリカ人です。下記のような理由があります。下記はパート 1です。パート 2 次回までお楽しみです。
 

日本語と英語の語順は違います。例えば英語のSVOのパターンに対して、日本語の語順はSOVです。First, Japanese and English have completely different syntax or word order. 
英語の文法に必要なものの中には日本語には存在しないものがあります。例えば、前置詞と冠詞です。加算と不加算名詞が英語にありますが、日本語にはありません。文章を作るときその文章に使う主語や目的語などが加算名詞か不加算名詞かを見分けて冠詞の “a” や“an”又は “the” が必要か否かを決めなければならないのです。日本語にはそいうものがないから、英語は面倒くさく感じます。English grammar requires things that do not exist in Japanese. For example there are prepositions and articles. Also, English has countable and uncountable nouns. These do not exist in Japanese. When making an English sentence, you have to recognize whether the [...]