September 21, 2010 – 1:42 pm
Upon arriving in Japan I spoke no Japanese at all. I set to and studied the language and slowly but surely one new phrase after another came into my sphere of understanding. One of the first phrases I recall hearing a lot was, “Aisatsu Wa Daiji Desune” Literally the phrase means “Greetings are important aren’t they” and you hear [...]
オーストラリアで自分で新聞やTIMEなどの雑誌を使って英語の勉強をしていた時ですが、当時はまだ英語は全然できなかったので、一つの記事を読んでも分からない単語だらけで、辞書で調べる作業で時間を食ってしまい本当に根気が要りました。又調べても単語が載っていなかったり、文章の意味もいまいち良く分からない事も多々ありました。。（人の名前や、地名と知らずに一生懸命辞書をくって、がっかりした事もありました。）
ある日、調べた単語の意味を見て、日本語でも聞いた事の無い単語、意味も良く分からない単語が幾つかあるのに気づきました。よ～く自分が読んでる記事の内容を確認してみると、経済、政治関係の記事を読んでいたんですね～！お恥ず
By Yuichi
|
Posted in Yuichi
|
Also tagged DVD, TIME, TV, オーストラリア, ギター, スミス英会話, ビデオ, 上新庄, 政治, 新聞, 月謝制, 経済, 英語, 雑誌
|
October 23, 2009 – 4:37 pm
最近、私と共にスミス英会話大津校を経営する夫のエドワードの日本語が、急速に上達しています。
カナダで生まれ育った彼は、滋賀県に来るまで全く日本語を勉強したことがありませんでした。しかし、今では、私の家族（日本人）やご近所の皆さんと自然に交流することが出来ます。彼が、ただ日本に住んでいるというだけで、日本語を話せるようになったわけではありません。毎日宿題をしたり、週に２度学校へ通ったり、授業で習った内容をノートに書き写したりと、日々努力しているからです。
勉強を始めてまだ２年半程しか経っていませんが、彼の上達振りには本当に驚かされます。
ある日、私が帰宅すると、
