昨年と同様、大津校の生徒さんは勿論ご家族やお友達、アンドリュー先生、エドワードの妹キアナ、広報担当ピーターなど約３０人程が集まりました。テーブルにズラッと並んだ美味しいお料理（ロー ストビーフや特製にぎり寿司、パンプキンスープにエビチリなどなど）を頂きながら、クラスメートと英語でおしゃべりを楽しんだり、新しい友達を作ったりと、パーティ会場全体 が幸せで和やかな雰囲気に包まれました。私達がいつもお世話になっている「パン工房HIRO（アルプラザ大津１階）」に焼いて頂いたスミス英会話大津校スペシャルクリスマスケーキも、皆さんに大好評でした。

毎年恒例のミニコンサートでは、私と母の演奏でクリスマスソング（ホワイトクリスマス、Jingle Bell、Silent Night）を皆さんと歌っただけでなく、エドワードもＧｒｅｅｎのキセキを英語で披露しました！母は、クリスマスパーティというよりは紅白歌合戦のようなノリで、天城越えをギターの弾き語りで大熱唱。そして、今年の特別即興ライブでは、生徒さんのご主人がフルートを吹いて下さり、その音色に合わせて生徒さん二人が色々なクリスマスソングを歌ってくれたりもしたんですよ！
Thank you for the wonderful flute and songs!!

Santa Clausによるプレゼント渡しも、このパーティの”お楽しみ”の一つ。皆さん一人ずつサンタからプレゼントを受け取り、一緒に写真をとりました。

前回、私は妊娠中でしたが、2011年は10ヶ月の息子もサンタの格好をして初めて参加することができました。このように、毎年生徒さんや家族に囲まれて楽しい時間を過ごせるなんて、私達は本当に幸せです。
Thank you very much for joining us, everyone! If you missed this party, please participate the next one It would be fun!
2012年のクリスマスパーティにも、是非参加してくださいね！

Ｃｈｉｈａｒｕ, スミス英会話大津校

みなさん！こんにちは(^o^)丿

１２月に入り今年も残すところあと僅かとなりました。　１２月は日本のみなさんにとって、本当に忙しい月です。　どうしてそんなに忙しいのかを昨年このブログに書きましたので、興味のある方は ここをクリックしてどうぞ読んでみてください。

私の英会話学校・スミス英会話塚口校も、もうすぐ冬休みを迎えます。　それまでに、やらないといけないことが山ほどあります。　例えば；

１．１２月１１日に、我が校の今年５回目（そして最終）のイベントであるクリスマスパーティを、塚口のレストランで開催します。　きっと楽しくなりますよ！

２．私の学校の宣伝活動もするつもりです。　来年も、素晴らしい新たな生徒さんにたくさん来て欲しいから！　英会話のスキルアップを願っている方ならどなたでも、尼崎市塚口のスミス英会話塚口校で私と一緒に楽しく英会話を勉強してみませんか！　私はここでみなさんをお待ちしています！＼(^o^)／

３．スミス英会話・ホームページの“英会話ブログ”の欄に何か書こうと思っていますし、また塚口校・ホームページの新しいページも増やそうと考えています。

４．私の家族や、外国にいる家族ぐるみの友達にクリスマスカードを送るつもりです。　また、スミス英会話塚口校の生徒さん達には年賀状を書こうと思っています！

わぁ！今年の１２月は、日本のみなさんと同じように私も超忙しくなりそうです！<笑>　みなさん！年の瀬を思い切り楽しんでください！(^o^)丿　

デレック　　　

スミス英会話塚口校

みなさん！私の学校のホームページはもうご覧になりましたか？　もしまだでしたら是非お楽しみください！(^・^)→http://www.smithweb.co.jp/school/tsukaguchi.shtml

→English

そして、スペシャルゲストが到着！
Q. さて、ゲストは誰だったでしょう？
He is from the North Pole and wears bright red clothes!!

Yes, Santa Claus!!!

昨年のパーティにも参加してくださった方達は、まだかまだかと期待されていたかもしれませんね！
参加者一人ずつサンタクロースからプレゼントをもらい、一緒に写真が撮れるというサプライズに、皆さん大興奮でした♪

毎年このパーティに参加して下さる皆さんはご存知かと思いますが、私は、母と一緒にバンドを組み音楽活動をしています。今年も皆さんへのクリスマスプレゼントとして、ミニライブを披露しました。
竹内まりあの「元気をだして」、そして英語でビートルズのLET IT BEを歌った後、皆さんと一緒にJingle BellとSilent Nightを歌いました。今回は、いつものアカペラではなく、母のギターも披露することができました。皆さんに演奏を聴いていただけて嬉しかったです♪

今回のパーティに参加してくださった生徒さんお二人からメッセージを頂きました：
————————————————————————————————————-
Hi Edward,

Thanks to you for the nice party.

I’v attended the Smith’s Christmas party four times maybe.
私はこれまでに、スミスのクリスマスパーティに多分４回 参加したと思います。

I liked all things especially I could see and hug real Santa Claus!
全部楽しかったけれど、本物？のサンタさんに会えて抱きしめられたのがとっても素敵でした。

Generally speaking, Christmas parties at restaurants in Japan cost a lot including bad drinks but Smith’s Christmas parties offer reasonable prices including tasty dishes, free drinks, gifts exchange and nice chatting with unknown classmates and other attendees.
日本のレストラン でのクリスマスパーティ は、概して会費が高く飲み過ぎて騒いだりしてあまり好きではないのですが、スミスのパーティは美味しい食べ物と飲み放題、プレゼ ント交換も含めて良心的な会費で、その上普段は会うことがないクラスメートや参加者のみなさんと楽しくお話が出来るのが良いですね。

Masako、スミス英会話大津校生徒

——————————————————————————————————————–

I love cream croquette and cake.

What present did you get from Santa?

皆さん、来年のパーティもお楽しみに！
Ｃｈｉｈａｒｕ, スミス英会話大津校

そして、スペシャルゲストの到着に、パーティ会場の興奮が最高潮に達しました！
Q. さて、ゲストは誰だったでしょう？
He is from the North Pole and wears bright red clothes!!

Yes, Santa Claus!!!
参加者一人ずつサンタクロースからプレゼントをもらい、一緒に写真が撮れるというサプライズに、皆さん大興奮でした♪

昨年のパーティに参加してくださった方はご存知かと思いますが、私は、母と妹と一緒にバンドを組み音楽活動をしているのですが、今年も皆さんへのクリスマスプレゼントとしてミニアカペラライブを披露しました。
英語でWHITE CHRISTMASとビートルズのLET IT BEを歌い、皆さんにとても好評だったようです！
「Your songs were wonderful!」と、生徒さんからお言葉を頂きました。とても嬉しかったです♪
皆さん、来年のパーティもお楽しみに！
スミス英会話大津校 Ｃｈｉｈａｒｕ

スミス英会話のイベントは、生徒さんにとっても私たち講師にとっても本当に楽しいものです。　　だから私は、いつも次のイベントが楽しみで仕方ありません。　　それは私の学校・スミス英会話塚口校単独のイベントであっても、また他のスミス英会話の何校かと一緒に開催するイベントであっても同じです。　次回はスミス英会話岡本校とスミス英会話川西校の３校共催でクリスマスパーティをします。　この３校はこの間も一緒にバーベキューパーティをして本当に楽しかったので、クリスマスも一緒に大いに盛り上がろうということになりました。　

１２月１３日の日曜日に、阪急・西宮北口駅すぐ近くの “正統派アイリッシュＰＵＢカプリシカＣＡＰALLUISCE” というレストランを借り切ってパーティをします！　３時間貸切のレストランで最低でも４０人の参加者を予定しています。　絶対楽しいに決まっています！<笑>　あ～待ちきれない！

これを読んでくださっている皆さんも、前回の３校ジョイント・イベント（バーベキューパーティ）の様子がここをクリックすればお楽しみいただけます。　“Ｅｎｊｏｙ！”

デレック

月謝制英会話のスミス英会話塚口校

http://www.smithweb.co.jp/school/tsukaguchi.shtml 　  英会話尼崎市

ここをクリックすると英語でもお楽しみいただけます。