岡本校の生徒・大川さんのブログを紹介します。彼は歯科医ですが、最近アメリカへ行って学会のプレゼンをしました。本人は、大変だったけれどもとてもいい経験だったと言っています。　プレゼン自体は上手くいったのですが、質問を受けてそれに答えるのが難しかったのだそうです。　彼は私の写真を彼のクリニックのスタッフブログにアップロードしてくれました。アメリカでの写真もありますのでどうぞご覧下さい。　彼は一生懸命英語を学んでいます。
Dr. Ohkawa’s Blog
スミス英会話岡本校　 アル・バートル
 

私は日本に来て５年経ちますが、英語で話しかけられた経験は生徒さんを除いたら、たった４回しかありません。　今日がその４回目でした。鯛焼きを買おうと思って行った鳴門鯛焼きの店でのことです。そこで働いている男性店員が私に「帰るまでどれ位かかりますか」「スタンプカードはお持ちですか」と英語で話しかけてきました。それからお釣りを渡す時にも「ありがとうございます。どうぞ良い一日を！」と英語で言ってくれました。とても良い気持ちになりました。
その時私は、日本人がもっともっとこのような場面で英語を使ったら、日本は外国人にとって本当に心地良い国になるのではと思いました。まあ、ここは日本ですから日本語を使うべきなのかもしれませんが、英語を勉強する本当の目的はコミュ二ケーシｮンを取ることですので、それをもっと学校で教えてくれたらと思います。そうすれば英語の勉強はもっと楽しくなるのではないでしょうか。
スミス英会話岡本校
Well, it happened again. Someone spoke to me in English in Japan!
Having been in Japan for five years and taught English, it is still really nice when someone speaks to me in English without any prompting from my side. It is so rare though as it has happened to me only 4 times in 5 [...]

「英語が上手にならない最大の理由は“日本では英語を使う必要性がない”から」というのをよく耳にします。　確かに普通に生活している限り、その必要性はないのかも知れません。　しかし私は、サービスに携わる仕事、例えばガソリンスタンド、コーヒーショップ、居酒屋etcで働く人たちにはその“必要性”があると思っています。　実は毎日多くの人たちと接する機会があるこの業界の人たちにとって、英語はとても身近なものであるにもかかわらず、そのチャンスを見逃しているのです。　もちろん、この日本ではほとんどの外国人は片言ででも日本語を話しますのでその必要性はないのかもしれませんが。
英語が上手になるには常に英語に触れること、上手に話したいなら、とにかくいっぱい話すことです。　それはたとえ相手がなくても、しようと思えばできます。　“Repeat phrases over and over while thinking of the meaning.”
あなた１人でもできる英語のエクササイズにチャレンジしてみませんか？　次の英語を読んで“英語で理解”し、つまり英語を日本語に置き換えないで、私が書いた英語をそのままの順序で理解しアクションしてみませんか。　１分間でできます。　さあ、やってみましょう！
Do the following in order and check the result against the picture in my next post in アルの部屋. Do not translate. You have one minute only.

Put a sheet of A4 paper vertically on the table. Write the starting time in the lower right corner of [...]