January 18, 2012 – 3:20 pm
Hello everyone! 遅くなりましたが、2011年のクリスマスパーティの報告です！
１２ 月１０日（土）、私とエドワードのお気に入りレストラン「ところがどっこい（大津駅前アルプラザ６階）」にて、毎年恒例のスミス英会話大津校クリスマスパー ティを開 催しました。
昨年と同様、大津校の生徒さんは勿論ご家族やお友達、アンドリュー先生、エドワードの妹キアナ、広報担当ピーターなど約３０人程が集まりました。テーブルにズラッと並んだ美味しいお料理（ロー ストビーフや特製にぎり寿司、パンプキンスープにエビチリなどなど）を頂きながら、クラスメートと英語でおしゃべりを楽しんだり、新しい友達を作ったりと、パーティ会場全体 が幸せで和やかな雰囲気に包まれました。私達がいつもお世話になっている「パン工房HIRO（アルプラザ大津１階）」に焼いて頂いたスミス英会話大津校スペシャルクリスマスケーキも、皆さんに大好評でした。
毎年恒例のミニコンサートでは、私と母の演奏でクリスマスソング（ホワイトクリスマス、Jingle Bell、Silent Night）を皆さんと歌っただけでなく、エドワードもＧｒｅｅｎのキセキを
November 1, 2011 – 12:06 am
HAPPY HALLOWEEN, everyone!!
10月29日土曜日、スミス英会話大津校恒例のハロウィーンパーティを開催しました。
今年も、生徒さんが様々なコスチュームに身を包み、”Trick or treat!”と言いながら当校へ集合！
お菓子の入ったプレゼントを皆さんに渡してパーティを始めました。
ピザやお菓子を食べたり、ジュースを飲みながらゲームをしたり、おしゃべりを楽しんだりして時間があっという間に過ぎていきました。
毎年恒例のjack-o-lantern作りでは、かぼちゃに絵を描いて彫る作業にみなさん夢中になっていました。
生徒さんのお孫さんも参加してくださり、初めてJack-o-lantern作りに挑戦されました。楽しんでもらえましたか？
去年は、私のカナダ人の友達が参加してくれたのですが、今回は、エドワードの妹がワンダーウーマンのコスチュームに身を包み、パーティに参加してくれました。
おいしいピザ、楽しいゲーム、皆の笑顔！やっぱりイベントはいいですね。
ハロウィーンパーティに参加して下さった皆さん、Thank you very much for joining us! We hope you had a fun time with us.
今回参加できなかった皆さん、次回はクリスマスパーティを予定していますので、是非参加してくださいね！
スミス英会話大津校、Chiharu
7月17日（日）、浜大津アーカス（大津市、レイクサイドアミューズメント施設）にてボーリング大会を開催しました！
当校の生徒さんや、そのご家族、オーストラリア人の先生アンドリューと彼のお子さん達が参加してくれました。
今回は、1月末に生まれたばかりの私とエドワードの息子も加わったためか、まるで大家族がのんびりおしゃべりをしながら、わいわいボーリングを楽しんでいるような和やかな雰囲気でした。私は予想していた通りガーターを沢山出しましたが、久しぶりにあの重いボールの感触、何本もピンを倒せた時の興奮を味わうことができて、とても楽しかったです。
上位3名には、英語の本やカナダのネイティブアートのマグネットをプレゼントしました。
今回のイベントに生徒さん達を招待した際、「ボーリングは苦手だから」という返事が多かったのですが、上手くなくても皆とおしゃべりしながら時間を過ごすのは楽しいものですよ。次回はカラオケなんかどうでしょう？「それも苦手です～」という返事が返ってきそうですね（笑）！今回参加出来なかった皆さん、是非次回は一緒に楽しみましょう♪
参加して下さった皆さん、Thank you very much! We hope you had a good time, bowling with us! Please join us again
Chiharu, スミス英会話大津校
December 14, 2010 – 9:52 pm
１２ 月４日（土）、私とエドワードのお気に入りレストラン「ところがどっこい（大津駅前アルプラザ６階）」にて、毎年恒例のスミス英会話大津校クリスマスパーティを開 催しました。昨年と同様、大津校の生徒さんは勿論ご家族やお友達、約３０人程お集まりくださいました。テーブルにズラッと並んだ美味しいお料理（ローストビーフや特製にぎり寿司、エビチリなどなど）を頂きながら、クラスメートと英語でおしゃべりを楽しんだり、新しい友達を作ったりと、パーティ会場全体が幸せで和やかな雰囲気に包まれました。私達がいつもお世話になっている「パン工房HIRO（アルプラザ大津１階）」に焼いて頂いたスミス英会話大津校スペシャルクリスマスケーキも、皆さんに大好評でした。
そして、スペシャルゲストが到着！
Q. さて、ゲストは誰だったでしょう？
He is from the North Pole and wears bright red clothes!!
December 2, 2010 – 12:56 pm
スミス英会話大津校の生徒、Toshiko さんのハワイ旅行記パート３です。彼女自身が英語で書いてくれました。素晴らしいですよね！Please enjoy!
パート１はこちら
パート２はこちら
Hawaii Travel 4th to 9th July, 2010
July 7th, 2010 (Fourth Day)
That day, I went to play golf from early morning. It took about 30 minutes by bus.
The course name was Waikele Golf Course. I was favoured with fine weather on that day too. I got used to Hawaiian courses, so I had a [...]
December 2, 2010 – 12:53 pm
スミス英会話大津校の生徒、Toshiko さんのハワイ旅行記パート２です。彼女自身が英語で書いてくれました。素晴らしいですよね！Please enjoy!
パート１はこちら
Hawaii Travel 4th to 9th July, 2010
July 5th, 2010 (Second Day)
That day, I went to golf from early morning. Hawaii has a lot of golf courses. I went to a golf course that is called New Ewa Beach Golf Club which took about 30 minutes by bus. Hawaiian golf differs from Japanese [...]
December 2, 2010 – 12:48 pm
スミス英会話大津校で日々英語を教えている私やエドワードには、楽しみにしていることがあります。それは、旅行から帰ってきた生徒さんの話を聞くことです。教室には、生徒さんの旅の写真を集めたボードもあり、まるで自分がその国々へ行ってきたかのような楽しい気持ちになります。
今回、私たちの生徒、Toshikoさんのハワイ旅行記を皆さんにも読んでもらいたいなと思います。この旅行記は、彼女自身が英語で書いてくれました。彼女がスミス英会話大津校に通い始めて以来、メキメキと英会話力を伸ばし、その上達振りには本当に関心します。この旅行記にも、彼女が日々頑張っている成果がよく現れていて、私たちも誇らしい気持ちでいっぱいです。
彼女は、以前にも香港旅行記を書いてくれました。その記事は→こちら。
Hawaii Travel 4th to 9th July, 2010
July 4th, 2010 (First Day)
Every year I look forward to taking part in the travel which is sponsored by our franchise business connection and to traveling with my friend Miyako.
This year’s tour was Hawaii. Our tour had 450 members. The 450 people were divided into two groups. Our group [...]
November 10, 2010 – 12:30 pm
先日、スミス英会話岡本校のアル先生から一通のメールを頂きました。英会話無料レッスンOctober 31, 2010 の記事のビデオ・サンプルの中に登場する例文３に関して、生徒さんから質問を頂いたとのことでした。その例文がこちら：
Compared with my sister, I am not THAT good at Math.
このThatの使い方が不思議だという気持ち、良く分かります！私も、初めて使った時は”こんな風に使えばいいのかな？？”とどきどきしました。
実は、THATには色々な意味が隠されています。一般的には、
November 4, 2010 – 8:24 pm
10月30日、スミス英会話大津校にてハロウィーンパーティを開催しました。
今年も、私やエドワード先生はもちろん、参加して下さった生徒さんやご家族、お友達の皆さんもユニークなコスチュームに身を包み、ハロウィーンの装飾で飾られた教室 に集まりました。一人一人、会場のドアを開けて ‘Trick-or-Treat!’と英語で挨拶をすると、もれなくお菓子の入った”goody bag”がもらえます！
美味しいピザやお菓子を食べた後には、昨年とても好評だったJack-O-Lantern作りに挑戦しました。昨年も参加して下さった生徒さんたちは、
先日、京都駅から歩いて１０分程のところにある東寺へ行ってきました！こちらでは、毎月２１日に大きなマーケットが開催されます。
スミス英会話大津校のエドワードと行ってきたのですが、彼はこのマーケットが大好きで、カナダから遊びに来た友人や家族を連れてもう何度も訪れています。一方、私は今回が初めて。エドワードに言われるまま、こっちを観て、あっちを観て、膨大な数の店をぐるぐるとめぐりました。
予想していた通り、このマーケットは海外からの観光客で賑わっていました。一体、どこで情報を仕入れて来られるんでしょうね！歩いていると、右からも左からも英語、中国語、フランス語など色々な言語が
